Née à Alexandrie, Eglal Errera a été éditrice aux éditions Grasset et Liana Levi dans les domaines hébraïque et arabe. Auteur de plusieurs livres pour enfants – dont chez Actes Sud Jeunesse la tétralogie “Rebecca” : Les Premiers jours, L’Été des becfigues, C’est la vie, mes chéris !, Les Fleurs d’Alexandrie – elle est aussi traductrice et réalisatrice de films documentaires.