Karel Schoeman (1939-2017) est un des grands écrivains de langue afrikaans du XXe siècle. Son œuvre compte une trentaine d’ouvrages d’histoire et quatorze romans, dont certains sont considérés comme des chefs-d’œuvre de la littérature sudafricaine. Nelson Mandela lui a décerné en 1999 la plus haute distinction du pays, l’Ordre du mérite. En France, il a reçu le prix Amphi pour La Saison des adieux (Phébus, 2004 ; 10/18 n° 4118), le prix du Meilleur livre étranger pour Cette vie (Phébus, 2009 ; 10/18 n° 4380) et le prix Transfuge du meilleur romain africain pour L’Heure de l’ange (Phébus, 2018).