Né au Caire en 1979, Muhammad Aladdin est l’auteur de quatre recueils de nouvelles et de six romans qui lui ont valu d’être reconnu comme l’un des écrivains arabes les plus novateurs de sa génération. Publié en 2014, son cinquième roman, Kalb baladî mudarrab (Un chien de rue bien entraîné) a été traduit en italien en 2016 et unanimement salué par la critique. L’année suivante, son recueil de nouvelles Mawsim al-hijra ilâ Arkâdiya (Saison de la migration vers Arcadie) a obtenu un prix de la Fondation Sawiris.