Rasha Khayat est née à Dortmund en 1978 et a grandi à Djeddah, en Arabie saoudite, avant de retourner avec sa famille en Allemagne quand elle avait onze ans. Elle a étudié à Bonn la littérature allemande, la littérature comparée et la philosophie. Elle vit maintenant à Hambourg, où elle travaille comme lectrice et traductrice.Elle tient un blog intitulé “West-östliche Diva” (“La diva occidentale-orientale”, clin d’oeil en forme de détournement du titre d’un recueil de poèmes de Goethe : Le Divan occidental-oriental) dans lequel elle traite de sujets en lien avec l’Allemagne et le monde arabe :http://www.westoestlichediva.com.