Vassili Peskov fut grand reporter à Komsomolskaya Pravda. Outre ses interviews, on lui doit des livres sur la faune du monde et d’étonnantes histoires sibériennes. Ses publications concernant Agafi a étant espacées d’une année ou deux, un travail d’édition du texte russe, assuré par Yves Gauthier, a permis de donner ici l’essentiel des “nouvelles”. Ermites dans la taïga est paru en 1992 chez Actes Sud puis en Babel, en 1995.