Né en 1905 à Paris, de parents russes immigrés, Vladimir Pozner s'est rendu célèbre par des romans novateurs (Les Etats-Désunis, Deuil en vingt-quatre heures, Le Lieu du supplice...).Il est mort à Paris en 1992. Cet écrivain, dont la publication dans la collection Babel marque le centenaire, côtoya les plus grands et fut notamment salué par Blaise Cendrars, André Breton, Samuel Dashiell Hammett ou Claude Roy, qui écrivait : "Le Mors aux dents, cette épopée infernale, ce livre sang et steppe !"