«L'air navré, John Cossack contemplait le cadavre à ses pieds. "Pas d'erreur, c'est un crime, se dit-il. On lui a fracassé le crâne à coups de tisonnier. Il faut prévenir la police... Oui, mais on va me garder pour m'interroger. Or je ne peux pas me permettre de perdre des heures au commissariat, car c'est demain le grand jour. Il faut que j'aie terminé ma bombe à temps."»