«J'achève un grand livre... Cela doit être la transposition artistique de mes années d'enfance, de la troisième à la neuvième année de ma vie. D'abord des bribes de souvenirs, puis un récit détaillé d'un seul tenant... Mes amis m'assurent que c'est supérieur à tout ce que j'ai écrit. Je pense de même pour certains passages...» C'est en ces termes que Serge Aksakov parle lui-même de L'Enfance de Serge Bagrov, qui forme la suite de la Chronique de famille, traduite et publiée en 1946. Né en 1791, formé par le XVIIIᵉ siècle néo-classique, l'écrivain a échappé à l'influence du romantisme de…

Montrer plus