Emily est de retour ! Elle et son équipe composée de Vicky, Margaret et Susan, sont envoyées en mission secrète au Panama par le gouvernement des États-Unis. Sous couvert d'être une troupe de cabaret en tournée, elles s'infiltrent dans le pays afin de livrer des armes aux rebelles en lutte contre le pouvoir conservateur. Mais cette mission se révèle rapidement bien plus ardue que prévue ! Confrontées aux tensions au sein de la rébellion, elles vont devoir redoubler d'ingéniosité pour atteindre leur objectif et en ressortir indemnes.