Un commando chinois a réussi, naguère, à subtiliser aux Russes, en Sibérie, tout le matériel et les munitions d'une unité d'artillerie nucléaire. Les fusées ont été débarquées en Albanie et menacent l'Union Soviétique tout autant que les puissances occidentales. DureIl, par ordre supérieur, doit travailler la main dans la main avec les Russes. Il s'y refuse obstinément parce que son homologue soviétique a une trop sale gueule, dit-il. Allons, DureIl, ne fais pas la mauvaise tête!