Mo'oana est la petite fille d'une légende du va'a, Mo'onet. Quoi de plus naturel pour notre petite lézarde de s'entrainer pour la prochaine compétition ? Petit hic... Le papa de Mo'oana n'est pas serein. Suivez notre petite prodige dans sa toute première course contre Va'aki, le requin à pointe noire, ou encore Honurua la tortue. Mais attention Puhi la murène a plus d'un tour dans son sac. Qui l'emportera ? Entre humour et tradition, Jérôme Camil embarque petits et grands dans une aventure haute en couleurs et en émotion.