Antonio a huit ans. Il a été enlevé par des brigands qui se sont réfugiés dans une caverne pour la nuit. Il pleut, il fait froid, les loups hurlent, le ragoût est mauvais. Pour se distraire, les brigands demandent à Antonio de leur raconter une histoire. Et voilà qu'il leur raconte une histoire qu'il connaît bien, celle de méchants brigands réfugiés dans une caverne cernée par les loups, par une nuit sombre et pluvieuse... Mais ce récit ne sera pas vraiment au goût des brigands.