D'habitude, les grands patrons vous expédient à la riflette et ne bougent pas de leur fauteuil. Cette fois, le général McFee, patron de Durell à la C.I.A., a pris le taureau par les cornes. Service actif, première ligne, comme un jeune homme! Et il s'est fait prendre. Comme un bleu! Et c'est à DureIl d'aller Ie chercher, dans la prison de l'A.V.O. à Budapest, malgré barrages, tanks, marécages, traîtres et tortures!