Auteurs 15 auteurs
1967
Sinan Antoon
Irak
1972
Hiro Arikawa
Japon
1964
Sefi Atta
États-Unis
1989
Souhaib Ayoub
1974
Sigríður Hagalín Björnsdóttir
Islande
1971
Peter Buwalda
Pays-Bas
—
Leah Hager Cohen
États-Unis
1951
Nedim Gürsel
Turquie
1960
Yu Hua
Chine
1978
Shady Lewis
Égypte
1911 2006
Naguib Mahfouz
Égypte
1988
Charlotte Mcconaghy
Australie
1968
Yu Miri
Corée du Sud
1964
François Smith
Afrique du Sud
1978
Anna Starobinets
Russie
Œuvres 65 livres
2026
Dieu.0 Sigríður Hagalín Björnsdóttir
Dieu.0
2026
Le Dernier Passager Nedim Gürsel
Son yolcu
Le Dernier Passager
2026
Le Plus petit désastre qu'on puisse imag François Smith
Le plus petit désastre qu'on puisse imaginer
Le Plus petit désastre qu'on puisse imag
2026
Les Cailles en automne Naguib Mahfouz
Al-summân wa al-kharîf
Les Cailles en automne
2026
Les Fantômes de Shearwater Charlotte Mcconaghy
Wild dark shore
Grand prix des lectrices de Elle Fiction, Prix des libraires Etranger
Les Fantômes de Shearwater
2026
Les Fils d'Otmar Peter Buwalda
Otmars zonen
Les Fils d'Otmar
2026
Regarde-le Anna Starobinets
Regarde-le
2025
Brève histoire de la Création et de l’Es Shady Lewis
Târîk mûjaz li-l-khalîqa wa sharq al-Qâhira
Brève histoire de la Création et de l’Es
2025
Comme un parfum de lavande Sinan Antoon
Comme un parfum de lavande
2025
Le Loup de la famille Souhaib Ayoub
Dhi'b al-'â'ila
Le Loup de la famille
2025
Made in Nigeria Sefi Atta
The bad immigrant
Made in Nigeria
2025
Va & Viens Leah Hager Cohen
Va & Viens
2024
Éruptions, amour et autres cataclysmes Sigríður Hagalín Björnsdóttir
Eldarnir
Éruptions, amour et autres cataclysmes
2024
Je pleure encore la beauté du monde Charlotte Mcconaghy
Once there were wolves
Je pleure encore la beauté du monde
2024
Les mémoires d'un chat Hiro Arikawa / Jean-Louis De La Couronne
Les mémoires d'un chat
2023
La Ville introuvable Yu Hua
La Ville introuvable
2023
Sur le méridien de Greenwich Shady Lewis
Sur le méridien de Greenwich
2022
Voyage en Iran Nedim Gürsel
Mehdi'yi beklerken
Voyage en Iran
2021
Fille à soldats François Smith
Fille à soldats
2021
Le Voyage d'Ibn Fattouma Naguib Mahfouz
Le Voyage d'Ibn Fattouma
2020
Des gens comme nous Leah Hager Cohen
Strangers and cousins
Des gens comme nous
2020
La Lectrice disparue Sigríður Hagalín Björnsdóttir
La Lectrice disparue
2018
Ave Maria Sinan Antoon
Ave Maria
2018
L'île Sigríður Hagalín Björnsdóttir
L'île
2018
L'organisation secrète et autres nouvell Naguib Mahfouz
L'organisation secrète et autres nouvell
2018
Mort d'un propriétaire foncier Yu Hua
Mort d'un propriétaire foncier
2017
Seul le grenadier Sinan Antoon
Seul le grenadier
2016
La chambre n°12 et autres nouvelles Naguib Mahfouz
La chambre n°12 et autres nouvelles
2015
Les noces du palais Naguib Mahfouz
Afrāh al-Qubba
Les noces du palais
2015
Sortie parc, gare d'Ueno Yu Miri
JR Veno Kōen-guchi
Sortie parc, gare d'Ueno
2014
L'Ombre d'une différence Sefi Atta
L'Ombre d'une différence
2014
Le septième jour Yu Hua
Le septième jour
2013
Bonita Avenue Peter Buwalda
Bonita Avenue
2012
Nouvelles du pays Sefi Atta
Nouvelles du pays
2011
Avale Sefi Atta
Avale
2010
Karnak Café Naguib Mahfouz
Karnak Café
2010
La Chine en dix mots Yu Hua
La Chine en dix mots
2009
Le Meilleur reste à venir Sefi Atta
Le Meilleur reste à venir
2009
Miroirs Naguib Mahfouz
Miroirs
2009
Sur la route à dix-huit ans Yu Hua
Sur la route à dix-huit ans
2008
Brothers Yu Hua
Brothers
2008
Son Excellence Naguib Mahfouz
Son Excellence
2008
Vivre ! Yu Hua
Vivre !
2007
Pages de mémoires Naguib Mahfouz
Pages de mémoires
2007
Passage des miracles Naguib Mahfouz
Passage des miracles
2006
1986 Yu Hua
1986
2006
Le Vendeur de sang Yu Hua
Le Vendeur de sang
2006
Les Mille et Une Nuits Naguib Mahfouz
Les Mille et Une Nuits
2005
Poissons nageant contre les pierres Yu Miri
Poissons nageant contre les pierres
2003
Cris dans la Bruine Yu Hua
Cris dans la Bruine