Infernus Iohannes laisse la première marque de son passage en 1985, en ouvrant Biographie comparée de Jorian Murgrave par la phrase : “La vie n’est que l’apparence d’une ombre sur un reflet de suie.” Quarante ans plus tard, il signe une performance littéraire sur laquelle se clôt le post-exotisme : onze volumes parus à la même rentrée littéraire, chez onze éditeurs différents.