Des propagateurs de peste, des semeurs de révolution sévissent dans Milan. Au XVIIe ou au XXe siècle, la terreur reste la même. Elle échappe au temps et aux lieux. La violence est là, insidieuse, souterraine et finit par éclater au grand jour. Deux pièces écrites avec l’ironie et la dérision de Dino Buzzati : il y est question de torture, de corruption, de lâcheté et d’un peu d’amour. Visionnaire ou simplement réaliste ?