Du fait d’un planning modifié en hâte, Samantha Mack accompagne un soir en patrouille Fred Maloney, examant qui l’a plaquée pour Deborah, maintenant sa femme. Sam renâcle mais, rues de Chicago aidant, comme au bon vieux temps où ils étaient ensemble, elle se déride. Suite à un tuyau donné par un indic, Fred doit coincer un certain Trovic, pédophile et gangster notoire, dans un bâtiment désaffecté. Stimulés par l’action, Fred et Sam entrent, sans attendre les renforts demandés. Dans le noir, échange de coups de feu. Sam découvre Fred mort, elle-même prend une balle, s’évanouit. A son réveil, mauvaise surprise,…

Montrer plus